les trois bijoux/フランス雑貨/アンティーク雑貨/アンティークアクセサリー/輸入雑貨ショップ
ようこそ!フランス雑貨/アンティーク雑貨/アンティークアクセサリー/輸入雑貨ショップのレ・トロワ・ビジュへ
 
フランス旅行記

Jeu 28 /Ven 29 / Sam 30 / Dim 1 / Lun 2 / Mar 3 / Mer 4 /Jeu 5 /Ven 6・Sam 7


bon!
6時起床。
起きると、まずする事。窓からをお外チェック。
今日もとってもいい天気&蚤の市日和だ♪
さぁ、今日はどんな1日になるかなぁ。。。ワクワク。
朝食パンは、昨日、近所のパン屋さんで買っておいた
← パン・オ・ショコラとパン・オ・レザン
フランスのパンは、どこの食べてもおいしい^−^ゴチ。
8時ホテル出発!


8号線に乗り、5つ目の駅「LEDRU ROLLIN」駅に到着。
日曜の早朝という事で、駅構内はガランとしています。自分たちの声がよく響くくらいひっそりした感じ。
この駅を利用するのははじめてっという事で、パチリ↓
ベンチの色が、お空色でカワユイっ。


ルドリュ・ロラン駅



カワイイ看板
地上に出るとココは、バスティーユ界隈。
駅と一緒で、街もとっても静か。車もほとんど通っていません。 →
街を独り占めしている気分で、大通りをテクテクと歩きます。

すると。。。
カワイイ看板発見!キレイに撮れてませんが、ご紹介。
食料品店と手芸店の看板のようです。
手前の看板、よく見るとお食事してる絵になってます。
看板に書いてある「DEGUSTATION」は、試飲・試食という意味なので、
絵も食事してる絵なんだね。^−^カワユイッ。

フォーブル・サンタントワーヌ通り




ムッシュの朝ごはん


古くてもカワイイぬいぐるみ


Marché aux puces ・・・ Aligre ・・・

 
本日最初の目的地アリーグル広場に到着。ここでの目的は、アリーグルの蚤の市。
アリーグルの蚤の市は、アリーグル市場の横にある小規模の蚤の市です。
まだどのお店も準備中。ダンボールから次々と雑貨が出てきます。
いつのまにか単独行動になり、2人お品探しに夢中。。。
←そんな中、 朝食を作るムッシュを発見。バゲットをサクサク切ってる姿がステキでした。
生ハムを乗せて、お友達と仲良くお話ながら朝からワインで乾杯です。^−^
お店の準備は終わってなかったっぽいけどね。笑。
↓は、蚤の市風景です。ザッと見るとガラクタのオンパレードに見えますが、
そんな中から、宝探しするのが面白い。そして、見つかった瞬間は、幸。
最後にひそかに、T氏が登場。マダムから、商品を頂く絵をパチリ。↓笑。

 
アリーグルの蚤の市の風景



Marché Aligre  
place d 'Aligrel 75012 paris

蚤の市の後は、お隣のマルシェに移動。
アリーグルのマルシェは、パリ市内でも庶民的で安いと言われています。

まずは、アリーグルのマルシェの風景です。
ムッシュ達の呼び込みの声につられて、マルシェの中に潜入。パシャパシャ写真撮ってたら、
「こんなとこじゃなくて、もっといいところに行って撮れよ〜」って、ムッシュが言ってました。(多分。笑)
観光名所に行って撮りなさいってことだったのかな。。。ハハ。


色とりどりの野菜たち




お利口なテリアちゃん
次は、蚤の市&マルシェで出会ったワンコたちをご紹介。
←見てみて〜。バッグにすっぽり。笑。あまりにもかわいくって、
パチリさせてもらいました。キョトンとしてます。^−^

そして、こちらのご一行様 ↓。
「なんだよ〜」って訴える目がたまりませんね。
「ダルイな〜」とも言ってるような。。。笑。みなさん揃っての
ベストショットならずで、ちと残念。^−^


早く撮ってよ〜〜〜

 


ヒデFANのムッシュ
最後は、マルシェで出会ったフランス人。

← こちらのムッシュに「ジャポネ〜ズ?」と呼びかけられました。
「このTシャツ見てくれよ!」とムッシュ。ヒデのFANだそうです。^−^
ならばと、記念にパチリ☆ とっても陽気なムッシュでした。笑。
(ヒデは、フランスでは人気高いです。「どこから来たの?」の問いかけに
「日本(人)」と答えると、「ナカ〜タ〜」と陽気に言われる率高しです。笑。 )

そして、こちら。スズラン売りのパリっコちゃんと、スズランを買うマダム。 →
今日は、メーデー。スズランを贈り合う日です。友達、恋人、家族に贈り、
この日にスズランをプレゼントされた人は幸せになるという言い伝えが昔か ら
あるのだそう。
この日だけは誰もがスズランの花を販売して良いとされていて、
まだ子供のパリッコちゃんも花売りをしていいんです。
まだ小さいのに、仕事を次々とこなしていくパリッコちゃん。
将来、ステキなパリジェンヌになることでしょう。

スズラン売りの少女

そして、こちら。お魚をパチリしていた所、それに気づいたイケメンムッシュ達。笑。
「オレ達、撮ってくれよ〜」という事で、パチリ。笑。魚屋っぽく見えないよね?↓ ^−^

  
      before → after

何かと話しかけられる率が高いワタシ。フラ語の勉強には、もってこいなので、100%応答します。笑。
こんな陽気なフランス人が大好きです♪




オムレットジャンボン


クロックムッシュ (ムキが逆。笑)

荷物を抱え、ひとまずホテルに帰宅。
仕事の後は、腹ごしらえ。という事で、向かった場所は、ホテルのお隣にあるカフェ。
日差しがキツかったので、店内のテラスに程近い席をチョイス。
← そして、ワタシはオムレツ、T氏はクロックムッシュをチョイス。ボリュームがスゴイ。
お味は、ウマウマでした。^−^ ポテトもアツアツで、塩加減も抜群。
卵のフワフワ感は、絶妙。チーズのトロッと感は、最高↑
朝〜晩まで、お客さんでいっぱいだったので、滞在中行ってみようと思っていたのでした。
店員のムッシュも親切で、来てよかった♪ また食べに行こう。


レピュブリック広場のカフェ「Le Cafe Pierre」



Marché aux puce ・・・ Clignancourt ・・・



いつもの風景
お昼ごはん後、次に向かった場所は、クリニャンクール。
出だしは、好調!ではありませんでしたが、中盤からイロイロと
掘り出しモノが見つかり、終盤になるにつれて、ドンドンいいものが
見つかりました。全体的に、クリニャンクールは、モノが高いとイメージ
がありますが、必ずお値打ち品の宝物は眠っています。
皆さんも、お探しのものがあれば、諦めてはいけませんよ。^−^
「体力がある限り、まわる!」← トロワ・ビジュ流です。笑。

クリニャンクールで、出会った2ワンコ。↓
左は、よく出来た置物です。っって、ウソ。笑。それにしても、このコ、
ピクとも動かないので、最初、本当に置物と思った程。
右は、ヤギ犬です。っって、そんな犬種イナイ・イナイ。笑。
このコは、ほとんど目を閉じていました。相当お疲れのようです。
どうしてもヤギに見えてしまうのは、ワタシだけかな。。。ハハ。

毎度おなじみの看板

  
置物みたいなワンコとお昼寝中のワンコ



夕方、大荷物を抱えてホテルに帰ると、ホテル前のMagenta通りは、スゴイことになってました。
メーデーのデモ行進です。楽器を鳴らしながら、ドンチャン騒ぎ。


●● メーデーのデモ  ●●


デモと聞くと、怖いイメージがあるんだけど、そんな感じではなくお祭りな雰囲気です。
最初は、ホテルの窓から眺めていましたが、お祭り好きのワタシは、
いてもたってもいられなくなり部屋を飛び出しました。笑。
そして、みんなと一緒にレピュブリック広場に流れ、デモ見物。

←すると、ピンクの服装のムッシュ・マダム達の音楽隊を発見。
隊長の笛と手の動きにみんなが合わせて、ラッパや、ドラム缶、タンバリンetcを叩いて
演奏しています。ノレちゃうリズムなので、周りの人達もリズムに合わせて体をゆらして
ダンス!なんだかとっても楽しくって、ココからほとんど離れられませんでした。^−^
(後日、動画UPします。)
すると、こんなカワイコちゃんと遭遇! →
赤のグラサンが超似合ってるね^−^
パパさんの片腕にちょこんと乗る姿が、コトリの様でした。
パパさん、撮影ご協力merci!

カワユイっ!



このままレピュブリック広場でゴハン食べてホテルに帰宅。
今日は、昨日よりたくさんいいものが見つかり、出会いもたくさんありました。
そして、パリの街中がスズランの香りでいっぱいになったステキな1日でした。^−^
明日は、どんな1日が待っているのかな。。。明日の計画を立てぬまま即就寝。Zzz。。。


Back Next
 
 
Sitemap   |  E-mail  |  お問合せフォーム  |  ABOUT US  |  LINK  |  特定商取引法(返品・交換特約)  |  個人情報保護  |  メルマガ登録  |  Instagram