管理人の日々の出来事や、ちょっとした旅行記などを書き留めるページです。定期的に更新していますので、ぜひ見に来てくださいね。

La météo de paris.
今日は、昨晩導入したparisのお天気表示についてのお話。
今までは、HPトップのタイトル下に、ひっそりとparisのリアルタイムと、
お天気を表示していました。時間は、自動更新でしたが、
お天気は、自分で更新していました（汗）
今、parisは、雨なのに晴れマークになっていたことも多々あり。
気づいている方もいらっしゃるかと思いますが、
info横に新お天気システムを導入。これで、天気も狂うことないです（汗）
←今日のparisは、スゴイ天気ですね（笑）
晴れたり、曇ったり、降ったり、そして晴れる。
ヨーロッパの天候は、変わりやすいので、傘は絶対必須です。

今日のfrançais・・・　パリの天気予報　（ラ　メテオ　ドゥ　パリ）

feu d'artiffice
今日は、淀川花火大会に行って来ました。
毎年、この花火大会だけは必ず観に行っています。
夕方から、お弁当をこしらえ、浴衣を着て出発。
小雨が降る中の花火大会となりましたが、とってもキレかった。
毎年キャラ花火を観るのが楽しみでもあります。
ドラエもん、キティちゃん、ニコちゃんなどなど。
花火師さんって、ほんとスゴイ職業ですね。
今年も感動をありがとう！！

今日のfrançais・・・　花火　（フー　ダーるティフィス）

Je vais à Paris.
先週末に、無事に宿泊先のホテルが決まり、
ホッと一安心。今回は、エアーとホテルを別々にとったので、
行くと決めてから、決まるまでに少々時間がかかりました（汗）
「動きやすくて、治安もいい場所で、お手ごろな値段でプチホテル。」
こんなレベルの高すぎるワタシの希望を聞いてくれるホテルって、
あるわけ、、、ありましたっ！
今回、宿探しを手助けしてくれたサイト「パリスムーズ」。
紹介しているホテルのHPのほとんどが、日本語対応システムを
とってくれているので、安心して予約出来ました。
今回、泊まる予定のホテルは、バスティーユ界隈。
マレはすぐ隣で、サンジェルマン界隈も、歩いて行けそうということで。
出発までに、行動計画を、しっかり立てねば！

今日のfrançais・・・　パリに行く　（ジュ　ヴェ　ア　パリ）

L'août !!
8月がはじまりましたっ！
真夏と真冬が苦手なわが家は、この時期思いっきり、
インドアになります。休日出かける移動も、絶対車。
極力、お店など館内に引きこもります。
なんだか不健康ですね。。。エヘ。
今日は、先日発売された宇多田ヒカルのライヴDVDを鑑賞しました。
映画・ライヴは、プロジェクターで楽しみます。
部屋を真っ暗にして、鑑賞すると、
ホントに行ってきた気分を味わえるので、やめられませんっ。

話は、変わり今日は父の誕生日でした。
昨日、実家に電話すると、何やら後ろで叫んでいました。
「明日、誕生日なんだけどなぁ〜」と、娘に思いっきりアピールする父。
年々、子供化してる父なのでした（笑）

今日のfrançais・・・　8月だ！！　（ルー）