管理人の日々の出来事や、ちょっとした旅行記などを書き留めるページです。定期的に更新していますので、ぜひ見に来てくださいね。

Je vais à Kyoto 5.
←銀閣寺に行く途中にパチリしました。
奥にうっすら「大」の字が見えますでしょうか？
京都五山の送り火で登場する大文字山です。
過去1度行ったことがありますが、日が灯った瞬間の
感動を今でも覚えています。京都ってほんとステキな街です。
銀閣寺後の話ですが。。。
体力消耗で帰りは、河原町までバスに乗って帰宅してしまいました。
京都でバスに乗ったのは実は、はじめて。
平安神宮前を通ったり、ちょっとしたハトバス気分。
ふたばの豆大福を買えなかったコトだけが、悔やまれますが、
久しぶりに京都を大満喫できて楽しかったです♪
今日で、京都レポ終了です。長すぎた（汗）

今日のfrançais・・・　京都にいく　（ジュヴェ　ア　キヨト　サンク）

Je vais à Kyoto 4.
北白川をめぐりにめぐったので、京都スタート地点の
出町柳まで、歩きながら帰るつもりでしたが、
途中道路標示「左1キロに銀閣寺」に目がとまる。
お互いはじめてだったので、近いし行ってみるかというコトに。
この後、地獄が待ちかまえてるなんて。。。

まず、1キロを甘くみていました。アハハ。
坂道の1キロだなんて（涙）絶対2キロ。
汗をかきながら、周辺付近まで行くと、人力車お兄さんに、
「銀閣寺17時までだから後6分なんで、間に合いませんよっ！」って。
銀閣寺までまだ、10分はあると聞きながらも、ここまで来て
泣き帰るわけにはイカン！！と腹をくくり、思いっきり走ったのでした。
ほんと、ギリギリ間に合ったのが未だ信じられないでいます。
だって、最後は心臓やぶり並の坂だったのだから。。。

まず、敷地内にはいってビックリしたのが、銀閣寺が黒かったこと。
コレが銀閣寺だと知らず、バカ夫婦は「銀閣寺はドコ〜？？」と、
探していたのですから。。。イタイ、イタイ。。。
でも、最後のお客とあって、貸切状態でゆっくり満喫出来てヨカッタです。
今度、お寺に行く時は、閉館時間を調べていきます（大汗）

今日のfrançais・・・　京都にいく　（ジュヴェ　ア　キヨト　キャトる）

Faites attention！
朝からまたも地震が。。。
そして、夕方からの暴風。今度は、台風かよって感じ。
九州地方にお住まいの方は、大丈夫でしょうか。
祖父母の家（宮崎）は、瓦が飛んだみたいです（恐）
まだまだ、地震＆台風に振り回される毎日なりそうです。
みなさま、どうかお気をつけて。。。

ちょっと、話題が暗くなってしまったので、
←メルヘンチックな写真を 。
先日ランチした「café パラボラ」。
陶器で出来たカワイイ小鳥たち、レトログラスに入ったおしぼり、
カラフルなワイヤーのオブジェに鉄瓶。
なんだか昭和な匂いが。
オーナーさんのかわいらしいセンスが出ていますね。

今日のfrançais・・・　気をつけて！　（フェット　アタンスィヨン）

toc toc...
子供の頃、こんな木とガラスで出来たドアを見ると、
「 トントン」と、用が無くてもドアを叩きたい気持ちに。。。
そんな子供の頃の気持ちにさせてくれる雑貨屋さん、「JAM　POT」。
ドアを開けると、まず靴をぬいで、いぐさスリッパに履き替えます。
なんだか、お友達のお部屋に上がる感覚です。ウフフ。
店内には、作家さんの作品や、店主自らフランスに買い付けてきた、
アンティーク雑貨などなど。インテリア小物・キッチン小物が、
店内にギュッ〜っと詰まってるって感じ。
こんなステキなお店、憧れちゃいます。

昨日の、地震の話を少し。
寝る前に、また大きな地震が。身の危険を感じたよ、あの横揺れは。
阪神大震災を経験しているだけに、ホントに怖いっ。
そんな中、台風がまたも接近中。
ホント、やめてくれ〜。

今日のfrançais・・・　トン　トン、（ドアノックの音）　　　（トク　トク）

s'exciter
ここ最近、海外ドラマにどっぷりはまっています。
話題の「24」、遅ればせながら見始め、
もうすぐファースト・シーズンのクライマックス！
父と母は、セカンド・シーズン全部見たそうな。ヤルナ。。。
毎回、ハラハラ・ドキドキ。サードまで見終えた頃には、
確実に寿命が縮まっているにちがいないっ。

そして。。。韓ドラも頑張って見てます。
昨晩は、「秋の童話」と「ホテリアー」。
見疲れてそのまま爆睡。アハハ。
ドライアイが悪化しそうな今日この頃でした（（汗））

今日のfrançais・・・　興奮する　（セクスィテ）

Servez　vous.
昨日焼いたケーキがいい感じにしっとり。
朝食のパンがわりにペロリ。
稲田多佳子さんのレシピで作ったカトルカール。
カトルカールとは、フランスの代表的な家庭菓子で、
粉・砂糖・バター・卵を1/4量づつ使ったケーキ 。
稲田さんのレシピは、この配合から少しずつ引いたり足したりしています。
シンプルなバターケーキは大好きです。

話は変わり、昨晩から見始めた「愛の群像」。
1〜4話をやっと見終えた後、知った事が。。。
44話まであるんだって（汗）
今日、真剣にスカパーにでも加入しようかと考えました。
韓国ドラマたくさんやってるんですよ〜。
って、ホント病気だね、ワタシ（汗）

今日のfrançais・・・　めしあがれ。　（セルヴェヴ）

L'automne déja !
今日から9月がスタートですね。
朝のエレベーター、ランドセル軍団で大賑わいです（笑）
心地よい風が家中を吹きぬけ、秋をちょっぴり感じはじめました。
食欲の秋。。。ムフフ。

今日は、お休みだったので、パウンドケーキを焼きました。
ほどよく、ラムをきかせて。
お菓子作り初心者なので、リキュールは小瓶をチョイス。
上達して、よく焼くようになったら大瓶を買おう。
でも、なんだか小瓶の方がキッチュな感じですね。カワイッ。
パウンドケーキは、1日置いた方がしっとりしておいしいので、
食べるのは明日までおあずけ。明日パチリします♪

今日のfrançais・・・　もう、秋だ！　（ロトンヌ　デジャ）